陪同口譯(escort interpreting):即由譯員陪同外賓或者代表團(tuán)進(jìn)行旅游、訪問等活動時進(jìn)行的口譯,一般使用聯(lián)絡(luò)口譯的方式。陪同口譯根據(jù)實(shí)際的需要,可以分為兩類:1、工作陪同:參觀公司、工廠、基地等形式的陪同口譯;2、生活陪同:聚會、旅游等活動的陪同口譯。
佛山翻譯公司在互聯(lián)網(wǎng)范圍內(nèi)提供中高級口語翻譯譯員,不論您是在國內(nèi)還是國外,我們都有辦法就近幫你找到合適的譯員,這源自于我們多年積累的人力資源。佛山翻譯具備多年陪同翻譯經(jīng)驗(yàn),能迅速、準(zhǔn)確地滿足各個語種的陪同翻譯需求。公司的翻譯人員大多畢業(yè)于國內(nèi)外著知名學(xué)府,有著豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),了解不同行業(yè)的相關(guān)知識,對陪同口譯行業(yè)發(fā)展、專業(yè)術(shù)語有深入的把握。
陪同口譯服務(wù)流程:
1、了解客戶口譯業(yè)務(wù)需求,填寫口譯需求表
2、口譯項(xiàng)目經(jīng)理篩選譯員,確定譯員
3、收集口譯業(yè)務(wù)資料,提取并翻譯專業(yè)術(shù)語
4、分析口譯業(yè)務(wù)情況,對譯員做培訓(xùn)
5、現(xiàn)場提供口譯服務(wù),客戶經(jīng)理全程跟蹤服務(wù)
6、收集客戶滿意度信息
客戶評價
去德國法蘭克福家紡展的參展活動相當(dāng)順利,這要感謝佛山翻譯公司在當(dāng)?shù)靥峁┲艿降姆?wù),從代購門票、代理預(yù)定賓館、接機(jī)、就餐、參加展會到送機(jī),一路都讓我們倍感安心,并且收費(fèi)合理,不收取任何額外費(fèi)用。